Showing posts with label silence. Show all posts
Showing posts with label silence. Show all posts

Saturday, 4 June 2022

Through Lara's Gift

I want to share a poem - for a change written not by me - but by friend and fellow-poet Bruce Haynes. He wrote this during a recital I gave of the 10 Pieces collected in the EUSA album by Yann Tiersen in 2017. This week the poem has been calling me again. 
I have such fond memories of that performance in Hilton, KwaZulu-Natal. 
I have read it in subsequent performances of these pieces. It never ceases to pull a few gasps from the audience.
Bruce, this poem keeps spreading its ripples. 
Thank you. 

Through Lara's Gift

I wondered then
At the spread of pattern
The melodies mimicking
The sea
Bird cries
The song of rock
Surf spray
Small spreading leaves and tufts of grasses
An orchestra of wind
Pebbles tides           waves.
Horizons.
That Yann Tiersen's pattern
Of sound through time
His sculpture of crying notes
And scales. His tides of melody
His currents of music and soil
Slowly building over time
His springs and storms and rains.
And silence.
That this pattern
Could hatch itself on the ledge
Of a piano. And spread its wings in a heartbeat
Of fingertips. Of muscles dancing in prayer.
That an island
Could live like a sob in my chest
A migrating bird
Criss-crossing the world to nest between pianists’ fingers.
I can only lie prostrate
Before the algorithm of evolution and whisper
It works
Let it spread.

Poet - Bruce Haynes

Written during the performance of Yann Tiersen’s EUSA by South African pianist Lara Kirsten

Friday, 8 April 2022

my ears stare

my ears stare
into
the distance
trying to grab hold
of
the furthest




silence


1 April 2022, Tankwa Karoo

Sunday, 3 April 2022

the silence

the silence

echoes

through 

the hollows of

my skin


the silence

cradles

my ears

into

yawning 

oblivion


the silence is so thick

when i stick my tongue out

i trip over myself


April 2022, Tankwa Karoo


Sunday, 16 June 2019

in the hunt the thrilled skin clings forever onto the slumbering paradise


in the hunt the thrilled skin clings
forever onto
the slumbering paradise

the doves are looking for shelter
in
the rustling of the silence

all that grows
are mushrooms from
the cooing mouths

from the white-blue-sky the soldiers hear
sounds that taste like cold vacuums
in porcelain cups

the other nameless winglings
sound like castanets
their staccato interjections into the sky

my mouth drools as I watch the dancing spots
trembling over my trembling eyeballs
may no shred of regret come lie on my temples

the yellow scarf lies
like a spasm
over the incredible sigh

her wandering breasts shine like a candelabra in the night
and the prettiness of her feet
lies trojanically between his sheets

the fly constantly hits his wings against the glass
neatly leaves his insect-alarm in the sky
no milk bottle will silence this anxiety

the grumbling stomach stands in front of the open fridge
like an off-legged broom he swerves drunkenly in
the sight of the frozen bugs

i feel obliged to flush the world's empty chatter
down the drain and throw all the matereality
into the dustbin

the arrogant pen has a manic way
to want to be greater than the moment
how hideous

again-the-hadeda on the thatched roof
boldly lulls the hordes of trembling little cinderellas
to sleep

oh, pardon me, the eyes in my head are only
ornamentation
that is brilliant in the hiding of my non compos mentis

Friday, 31 May 2019

Shall I compare thee to the Bard's best rhyme?

It has been quite a while since I wrote a parody. Here one I just penned - based on the famous Sonnet no. 8 by Shakespeare:

Shall I compare thee to the Bard's best rhyme?
Thou art less iambic and even less contained:
Certain verses grow heavy over the course of time,
And rhythmic metres art all too restrained:

Sometime too blunt the blade of the metaphor cuts,
And often is his bold intention deflated;
And every line so vacuously flaunts and struts,
By will, or poet's flawed ego, fated:

But thy wordless silence shall not wane,
Nor lose composure of the still breath thou inhal'st;
Nor shall Noise drag thou into his clamorous terrain
When unbounded Quiet thou still do crav’st:

So long as minds can strive for soundless peace,
And let these words dissolve; all restlessness will cease.

And here the original -


Sonnet VIII
- Shakespeare

Shall I compare thee to a summer’s day?
Thou art more lovely and more temperate:
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer’s lease hath all too short a date:

Sometime too hot the eye of heaven shines,
And often is his gold complexion dimmed;
And every fair from fair sometime declines,
By chance, or nature’s changing course, untrimmed:

But thy eternal summer shall not fade,
Nor lose possession of that fair thou ow’st;
Nor shall Death brag thou wander’st in his shade
When in eternal lines to time thou grow’st:

So long as men can breathe or eyes can see,
So long lives this, and this gives life to thee.

Wednesday, 13 September 2017

it will just be too much

exposure to a metaphor today
will just be too much
i can not stomach another rhyme or syllabic rhythm
i am overstimulated with poetic imagery

i crave a blank page

a blank brain

i can not stand digging metric holes in the paper
poetry is all too much for me today
i need a break

emptiness

silence

Monday, 10 April 2017

the silence we have given each other today

as i step into the print shop busy with something on my phone
i notice the young lady behind the counter also 
tapping away on her phone
it has been an overwhelming day for me 
and from the tired look in the lady's eyes 
it seems she's also had a tough day
in that moment i know i cannot 
overwhelm her with my overwhelmedness
i put my phone away
forget about the prints i want done
and tell her not to worry about helping me
i will just stand here in front of her
demanding nothing
just our silence
at first she looks a bit dazed
i simply keep quiet and hold her in my eye
within a few moments she gets what i am doing
and also puts away her phone
and just looks at me
people coming in appear awkward
to witness this silent interaction
a serene smile starts to tingle on our lips
we keep our composure
relishing the silence we have given each other today

Wednesday, 6 July 2016

ambrosial glowing

before the day draws its curtains
i find myself bent over this moment of word
and in a thin thread of deep red and gold
i weave the spell of metaphor
to stitch themselves right into your heart

on this falling of winter night
the velvet silence is slipping between
the barren branches of the pin-oak
the hurried doings of the day
softens into dreaminess

as the twilight splinters into the deeper dark of night
my heart rises with fervent pulsing
the love you conjure up in my veins
smells of a freshly cut-open fruit of the passiflora
i breathe in long and slow
filling my heart with this ambrosial glowing

Friday, 30 October 2015

nucleus

Here is an English translation of an Afrikaans poem I wrote a year ago. It is one of those poems that came pouring out in one sitting. I love re-reading and performing it. I have been reluctant to post the translation, simply because I prefer the Afrikaans version. Anyway, let me put the translation out here as well <

nucleus

there hides a desire in the depths
that quietly waits  - dormantly ecstatic
it is haunting how the spark
begins to tremble with the anticipation of the arrival
of the creative tornado
the soil is rich
look how we pour the deeply-sunken metals
from the primordial crucible
my clay-body resonates with the volcanic eruption
with this blood that does not stop flowing
throbs the pulsation of the imminent celebration
the crests of the waves hang for a few moments
longer in the silver shine of the sun
my hair stands on end
from all the voices that encircle me

so full of life is organica
so many waves in each day
so much mercurial spinning in the brain
the search for satiation knows no end
the heart keeps on whirling even when the void comes knocking on the door

the ground gets cold in the winter
the tracks are blown away
yet the life keeps on quaking
the primordial becomes older
the incantations become more contrapuntal
and the limbs become swifter
in these days that grow wings so rapidly

the elements are merciless
how they break down the skin
still the pulse remains deep and strong
the willpower is undaunted
in the fight against the shame
against the fear
against the flesh
and
against the dark

every morning my spine thaws
and truly, it is my wings that keep on stirring
right into the primordial nucleus
of sensation of the embryonic darkness that
luckily has enough throat
to groan with the stubborn will of flight

Wednesday, 26 August 2015

ring ring ring in the sound

ring ring ring in the sound
make my skin quiver relentlessly
soothe the hard edges around my heart

ring ring ring in the sound
bring me to the heart of the harmony
where i shall find the answer to this

ring ring ring in the sound
lay the resonance on my skull
and sing into my mind

ring ring ring in the sound
oh how my heart trembles with delight
bring bring bring out the tears

i wish for bells,
birds' throats,
wind through grass
and soft satisfied sighing

i wish for silence too
for it rings in the perfect cadence
after all of this

Friday, 3 July 2015

Music of the Ancestors

I originally wrote a poem The Voices of the Ancestors for part of a performance piece at the AfrikaBurn Festival in 2012. I recently reworked it so as to be performed within my current music performances.

Soon after re-writing the poem I discovered an incredibly powerful documentary Alive Inside about the effect that music has on dementia and Alzheimer sufferers. This film shows footage of these sufferers totally disconnected with life in the frail care centers across America. They are at first quite lifeless, unresponsive and even angry. One man has a vision to bring these individuals back to a "connectedness" via the listening of music. The people start engaging, smiling, laughing and even dancing again. It makes so much sense that music has this power. But these institutions simply function around the traditional "medication" and dull their senses rather than enlivening them. 

Since watching this film this poem has become even more meaningful for me. I am aware that the poem can come across as quite "New Age". Whatever your taste in poetry, please read it with an open mind and heart.


Music of the Ancestors I

Let the Music of the Ancestors
shake the Walls of our Existence
Let the Music strike Deep into the Heart of our Beings
and sing the Harmonies of Solace into our Souls

Let the Music of the Ancestors
break open over the Plains
and sound over the entire Earth
the Song that sounds in our Dreams
pushes through the Cracks
and clings onto the Marrow
and does not let go
until it transforms our Bodies
into one Transcendental Wave

Let the Music of the Ancestors burn with the Celebration of Breath
burn with the glistening Peaks of Waves
burn with the Memory of Primordial Frequencies
that once reverberated in our Primal Ears

Music sings in One Language
that all Bodies and Souls fathom without rationality
It is the Unrest of Music
that challenges our Sense of Peace
It is the Embrace of Music
that teaches us to stand Together and Love

Music of the Ancestors II

The Vast Space begs to be filled
with that Sweeping Line of Sound
that colours Space with that Wondrous Harmony
that is so strongly at Home in our Souls

Let the Sound of the Music rise
like the Wind rises
rise like the Tide rises
rise like the Flame rises
Let the Music vibrate
Let the Music cascade through our Souls
and let us live livelier than ever before

Let our Music break through the Deserts,
break through the Forests,
break through the Oceans
Let Fish and Bird hear We can
Resonate With Song just as They can do

Silence is blessed
yet Music is more so
It is a Resonating of the Soul
a Baptizing within that Vibration that gives Life
to our Hearts and Minds

Music moves like Flame
searching for Air and when it is released
it gushes forth like a New Spring

Thank you Music for bringing Solace
in the Dark, Cold and Lonely Days
With your Warmth we can believe in our Dreams
with your Light we can see to the Edges of the World

Wednesday, 3 June 2015

i the restless one

i the restless one
can not be still for too long
the creative blood beats hard and fast
the driving force in my bones is relentless
i have tasted failure
i have tasted brilliance
i have felt discouraged
i have felt my heart beat at
the pulse of ecstasy
i have reached the highest peaks
i have gone on till my heart aches
and sometimes breaks
i have walked those extra miles
to be sure of reaching exuberance
i have danced till the morning light
i have made love till skin disappears
i have dived into great pools and seen great sights
  
this restlessness is quivering in my life fibres
insistently enticing my heart and limbs
to itch and keep me motioning forward
all my senses are alert to any signs
that may hold some ingredient of my visions
i listen to the wind
i look into the sun and stars
and i never stop wondering
where the next spark will come from 

i have a fear for stagnation and apathy
i keep on dreaming and scheming
fighting demons that want to pull me down into
a pit of indifference and disillusions

i the restless one do and think
more than one thing at a time
afraid of losing time
i feel the brevity of life so strongly
whilst feeling immortality rattling in my marrow
this push and pull of life keeps tapping on my heart
and enters my dreams at night
keeping me from losing interest

i embrace silence and the peace of doing nothing
but oh my nature is to be out there
to move and leap and fly
i the restless one am addicted to
the pristine heights of the skies
i am not a hoverer or a floater
i am a driven flyer
piercing through the exquisite rush of air
stitching the altitudes together

i the restless one live close to the earth
hear any change of tone in her voice and want
to be part of that which makes her and me happy
it is a difficult striving
but a worthwhile one

because of this passion 
to live real and deep in this one life
i will be restless
how can i rest at ease in a world
which ignites this unquenchable energy
that feeds my hungry heart?

Wednesday, 20 May 2015

phenomenon

within the hollows of the harmonies
i can hide away from
the fraughtness of the times
the brisk energy that lights from
the notes and fingers is contagious

it is in a great eagerness
that i wait for the arrival of these sounds
everyday i peak my ears
ready to fill my soul with
all forms of resonances

so many running notes to make
a confluence of reverberations

in a moment of silence it stuns me
that our ears and minds
can keep up with these flighty tones

as i absorb each nuance
i gasp and shiver
with this phenomenon
called
music

Wednesday, 10 December 2014

tussen die kriek en die stilte

~ English translation at the bottom ~

ek soek daai element

dit is nie klip
dit is nie water
dit is nie lug
dit is nie aarde
dit is nie vuur
dit is nie mineraal
dit is nie plant
dit is nie metaal

dit vloei nie
dit lê nie
dit groei nie
dit brand nie
tog is dit daar

ek soek daai element
daai iets wat die donker woud op
‘n windlose volmaan-nag
so perfek aanmekaar hou
daar waarin die insekte en voëls
die oorlewing-sparteling vir
‘n wyle
laat vaar
en
net 
stil
word

dit lyk asof al die ander elemente
leef vir hierdie een element
die element wat eenvoudig net hang
dik en ryk

ja dit is ‘n hang-gevoel
so ‘n lywige sensasie  in die neusgate
wat die asemteug eindeloos laat strek
tot in die einder van die longe

hierdie element is waaragtig ‘n noodsaaklikheid

dit is die gom tussen
organika en habitat

daai iets tussen die kriek en die stilte

dit is die heenkome vir verdwaling
dit is die lig wat bly hang in die oog
al het die donker gedaal
en die ooglede toegeval

mens vang nie hierdie element vas nie
dit sal jou ontwyk as jy ander kant toe kyk
en tog, as dit eers aan jou verhemelte gelek het
het dit jou siel verewig gemerk

dit is die element wat die oer-oorsaak is
van rusteloosheid
jy wil dit vashou 
jy wil dit vasklou
jy blameer dit – regverdiglik – vir jou geluk

jou binnenste weet dat
dit ook die wortel is
van
ongeëwenaarde saligheid en
jou hele lewe lank
sal jy daarna bly honger

between the cricket and the silence

i am searching for that element

it is not stone
it is not water
it is not air
it is not earth
it is not fire
it is not mineral
it is not plant
it is not metal

it does not flow
it does not lie down
it does not grow
it does not burn
yet it is there

i am searching for that element
that something that holds together
the dark forest on
a windless full-moon-night
there wherein the insects and birds
let go of
the survival-bustle for
a while
and
become
silent

it seems that all the other elements
live for this one element
the element that simply hangs
thick and rich
in
the
air

yes it is a hanging feeling
such a full-bodied sensation in the nostrils
that endlessly stretches the breath
to the furthest ends of the lungs

this element is veraciously a necessity

it is the glue between
organica and habitat

that something between the cricket and silence

it is the sanctuary for lostness
it is light that stays hanging in the eye
long after the darkness has descended
and the eyelids have closed

one does not capture this element
it will elude you if you look the other way
and yet once you have stood in it and
felt it licking on your palate
it has marked your soul forever

it is the element that is the root cause
of restlessness
you want to hold and cling onto it
you blame it – rightfully – for your happiness

yet your innards know that
it is also the source
of
unequaled beatitude and
your whole life
you will
hunger for it

Tuesday, 25 November 2014

continents of sound

I performed the following poems in my last piano recital continents of sound in Stanford last month in the Western Cape. It is a series of poems that I have been using in some of my other recitals in collaboration with other musicians - clarinetist Morné  van Heerden, cellist Francois le Roux and flutist Thomas de Bruin. These poems have given the recitals a strong sense of cohesion and drama. Personally I think the words have a wonderful way to balance the intensity of the musical moments. I have received very inspiring feedback on the poems. They have been coming a long way with me -  each one has its own story and inspiration. They have been flashes of lightning as well as globes of grapes in my mouth. They have given me strength with each performance. It has been very fulfilling to realise just how closely woven my poetry and music can be at times. I thought it is now a good time to publish them here. 

I indicate the piano pieces to give an idea of the music that I played in continents of sound.

 >>> Improvisation <<<

1.

Nuwe Aarde

dit is daar waar ek wil wees
daar waar kontinente van klank
uit my keel en vingers vloei
en ek aan 'n hele
nuwe aarde geboorte gee

New Earth

that is where I want to be
there where continents of sound
flow from my throat and fingers
and i give birth
to a whole new earth

>>> Beethoven Sonata <<<

2.

boorling van hierdie klank-aarde

my vingers omvou elke vou en hoek
van die klank se lyf
voel sonder om te sien
die glans
die deining
die gly kontoere
van toon-organika
wat in die hemelvuur
tot
boorling van hierdie klank-aarde
gelouter word

inhabitant of this sound-earth

my fingers fold over every fold and corner
of the body of sound
feel without seeing
the shining
the undulation
the smooth contours
of tone-organica
that is fired in heaven's flame
into inhabitant of this sound-earth

 >>> Schubert Impromptu <<<

3.

o, Musiek

dit is waar klanke gebore word met aardse lywe
en ons die herinnering van premordiale frekwensies
in ons honger ore kan hoor sing
en die hart kan net juig oor musiek
wat so diep tref

oh, Music

this is where sounds are born with earthly bodies
and we can hear the memory of primordial frequencies
sing in our hungry ears
and the heart can only rejoice over music
that strikes so deeply

 >>> Debussy Clair de Lune <<<

4.

ryp druiwe

die musiek-klanke val
soos
ryp druiwe
uit
die lug
vol trosse kom lê soet-soelig diep binne my oor
draai om en om in
'n hemelse taai mallemeul
in die ingewandes
van
my siel
die rillings breek uit oor my kopvel
en die toppe van my skouers
ek is bang as
die stilte
gaan kom
ah, om verewig in die hand van klank te lê
daar waar dit resonerend warm is
vat my nie weg van hierdie klank!
kom musiek,
kom val
soos ryp druiwe
in my oor
bederf my
met
'n oomblikse versadiging
van
hierdie
nimmereindigende
honger

ripe grapes

the sounds of music fall
like
ripe grapes
from
the sky
full bunches come lie sweet-sultrily deep inside my ear
turn round and round in
a heavenly merry-go-round
in the guts
of
my soul
the thrills break out over my head
and on the tops of my shoulders
i am scared when
the silence
will descend
ah, to lie forever in the hand of sound
there where it is so resonantly warm
take me not away from this sound!
come music,
come fall
like ripe grapes
in my ear
spoil me
with
a momentary satiation
of
this
neverending
hunger

>>> Granados Playera <<<

5.

uit die resonante holtes van lyf

uit die resonante holtes van lyf
breek die stem oop
en sing oor die ganse aarde
die lied wat
in drome klink
deur skeure breek
en
in murg gaan sit
en nie laat los
totdat dit lyf vervorm tot
transendentale beswyming

from the resonant cavities of body

from the resonant cavities of body
breaks open the voice
and sings over the whole earth
the song that
sounds in dreams
breaks through the cracks
and
clings onto the marrow
and does not let go
until it reforms body into
one transcendental swoon

 >>> Improvisation <<< 

>>> Chopin Polonaise <<<

6.

verrukking van klank

vlugtig vlieg die ritmes uit my vingers
en draai ek in 'n kolk van ekstatiese malkoppigheid
totdat swart en wit,
spier en hout,
ek en jy
een word
die musiek ons vasboei
die melodie ons in hegtenis neem
en die wispelturigheid van die sikloniese ritmika
ons verewig gevangene hou
in die verrukking van klank

exuberance of sound

flightily the rhythms fly from my fingers
and i turn in a whirl of ecstatic madness
till black and white,
muscle and wood,
you and i
become one
till the music shackles us
the melody takes us captive
and the moodiness of the cyclonic rhythm
ensnares us forever
in the exuberance of sound

>>> Gershwin Two Preludes <<<

7.

ontmaskerende koorstigtelikheid
van klank

my vingers
skud die
sweet van
die klankekoors
oor die
gate van
ore wat
die toevoer
is na
die ondergrond
van julle
siele
die kwiksilwer
in die
buis van
julle monde
breek oop
met die
druk hitte
van die
ontmaskerende koorstigtelikheid
van klank

unmasking feverability of sound

my fingers
shake the 
sweat of
the sound-fever
over the
holes of
ears that
are the
subway
to the underground
of your souls
the mercury
in the
tube of
your mouths
breaks open
with the
pressured heat
of the
unmasking feverability
of sound

>>> Takacs Toccata <<<