Showing posts with label Kim Goodwin. Show all posts
Showing posts with label Kim Goodwin. Show all posts

Thursday, 21 November 2024

jy is onvervangbaar

jy is onvervangbaar
weet dit helder soos 'n vlam in die murg
dit wat jy  weet van my lyf en hart en wilskrag 
en weerloosheid en verwardheid en verlorenheid
en aftakeling en verwyt en spyt

al die harmonieë kras en swewend deur my vingers - 
hoeveel daarvan het jy al gehoor
dit kan ek nie wegvat!
dit sal nooit kan oplos tot in die niet
die volheid van jou menswees
die groot hart in jou borskas
die liefde in jou arms
die berge aan jou voete
die groen tuine wiegend aan jou vingerpunte
dit is onvervangbaar
jy is nog absoluut JY in my hart
geen plaasvervanger
weet dat ek nooit 'n surrogaat vir jou soek nie

my hart sing en skree soos la llorona op my fiets vanoggend
my keel het die bloekoms gevel
al wat bly staan het is my hart wat uitsing na jou
die water en voeding wat jy deur my lewe gepomp het
stroom nogsteeds deur my are
daai lewe wat jy ingeasem het binne my
leef nogsteeds
dit sal bly syfer deur die rivierbeddings van my dae!

Saturday, 18 March 2023

K i m

the explosive K in your name
breaks open in my ears like a blazing kaleidoscope

i hold a little longer onto the crackling kernel of that first plosive
keenly my breath is taken aback by
the knockknockknocking of its percussivity

over the years your K has become so kindred to my throat
what would my soft palate be without it?
i keep kindling it between my tongue and velum

no wonder the word Kiss also begins with this knightly letter!

how kind your kismet has been to carry your essence on the wings
of this fortifying sound!

K!!!
i let the kiln of my throat fire it once more before
it sinks
into
the closure of
the last two dreamy letters

immmmm

Yes! himmmm with the K
whom i love

Monday, 13 June 2022

seekat

i

soos ek klavier speel verander my vingers in
die pote van ‘n seekat
my vel flits kwiksilwerend in kleure wat
flambojant vlamme oor die klawers verf

ii

en skielik word my hart die pylende lyf van
die seekat wat oor jou vel
dartel en suier
suier
suier
die einste kleure en teksture van jou vel en
wese aanneem
ah as my hart jou seekat kon wees
sag en suierig in my liefde op jou sit
saamsmelt in jou lewensvorm
en niks of niemand my daar sal afpluk
en onder die vergrootglas van die wysneuse
oopspalk nie

Friday, 20 May 2022

our love be

our love be oceanic in its expression
our love be kelpforests in its breathing
our love be oysters in its gripping survival
our love be the wild springtide in its ecstasy

Wednesday, 18 May 2022

rocksolidbodem van die Liefde

die gevoel van ons liefde
skyn deur my hart soos sonlig wat 
deur die laatmiddagsondeurdrenkte
seebamboeswoude pyl - 
hemels     penetrerend
asemrowend         bekorend

ek swem met verwonderende oë deur 
die bamboes van ons verrukking
seebamboes wat met soveel veerkragtigheid
die getye deurstaan en 
bly klou aan 
die rocksolidbodem van 
die Liefde

Friday, 13 May 2022

i wish my love for you to be an abundant bean harvest

   for my Darling!

i wish my love for you to be an abundant bean harvest
beans overflowing the palms of your hands
beans cascading over your baskets and basins
beans jumping for joy in their ebullient buoyancy

only as the beans plop down in the water-filled cooking pots
do they settle down to lie and 
soak in their serene bean-ness
surrendering their nourishment to our hunger

i wish my love for you to be an abundant bean harvest
beans overflowing the palms of your hands
beans cascading over your baskets and basins
beans jumping for joy in their ebullient buoyancy

oh, how naughtily each bean smiles through its little navel
as they career down to our tummies
glowing in the knowing that they have infiltrated us
and will make us satisfied and complete human beans!

i wish my love for you to be an abundant bean harvest
beans overflowing the palms of your hands
beans cascading over your baskets and basins
beans jumping for joy in their ebullient buoyancy

Saturday, 7 May 2022

ek is uitgetiep oor die afgrond van jou verbeelding

om te weet die oë van jou het op die woorde van my geval
maak elke gewrig in my sintaksis ontkoppel

ek is uitgetiep oor die afgrond van jou verbeelding - die ekstase!
die hart wil nie bedaar

ek staan kaler as kaal voor jou
en dis nie skaam en wegkyk
maar diep in jou onbegrensde oë inpyl

ek sien
jou
raak

en die sien
raak
jou

met ons siele bou ons metafore waaroor ons na mekaar se digte takke klim

jy is 'n gety wat deur my pols
en die slapende wildheid in my wakker maak

god dank vir aanraking
en
invloed!

my tong het reggemaak vir 'n forever stilte
en toe kom jy

en ons weet goed
aangeraakte organe staan
penorent

en skielik maak
oorlewing weer
sin

ek wil in alle naaktheid voor jou staan
niks anders sal sinmaak

Friday, 11 March 2022

hierdie verlange

hierdie verlange sit reg hier tussen my kiestande
verlange so helder in sy newelagtigheid
verlange so vormvas in sy vormloosheid

ek kan daarop kou
maar dit breek nie in kleiner stukke op nie
ek kan dit nie weg maag toe sluk nie

soos ‘n oop stuk veld
waardeur ek met my oop mond hardloop
en nie die son of die gras of die grond kan ruik nie

die verlange is ‘n groot onoplosbare stuk leegheid
wat hol kolle teen
my oogballe ets

dit help nie om my oë toe te maak
die kolle glip af na my voete
ek dryf deur die dag op hol voete

hierdie verlange so vormvas in sy vormloosheid
so helder in sy newelagtigheid
my kiestande kan nie meer kou –

die verlange
het holtes in hulle ook
gevreet

Tuesday, 7 December 2021

titelloos

                vir Kim

ek hardloop uit kos
idees en 
geld uit

ek moet iets eet vanaand
my hand tas na
die blikkie gerookte mossels 

die eet 
daarvan 
is 'n siellose daad

hoe graag wil ek net aansit by 
een van jou borde kos 
vanaand

kos uit jou tuin
voorberei met jou hande
voorgesit met jou liefde

Tuesday, 12 October 2021

aloe

     for Kim

my heart
is a flowering aloe
growing
tall and regal
under
the sun
of
your love

Saturday, 25 September 2021

daar is jou asem

      vir Kim

ek voel jou asem dartel
uit die gleuwe tussen my klavier se 
swart en wit klawers
soos vlerke fladder jou asem
tussendeur my vingers
selfs deur die stadigste melodie
daar is jou asem
gereed om nes te maak in
die oopgestrekte webbe van my vingers

ek buig af totdat my neus amper
die klawers raak
ek laat jou koel asem
my op my lippe kielie
ek rus my kop teen die klavier se deksel
ek glimlag groot
want ek het nou net jou 
hele asem deur my mond ingesuig
nou is ek reg om Granados te speel

***

Kim's answer:

I will change my peachy colour
To black and white
Mould my rounded form
To hard rectangular keys
Turn my gut into a wooden chamber
My bones and sinews
Will become a metal frame and fine steel strings…
And when your fingers play me
Rhythm of my heart
Resounding in my mind,
I believe I will know your very soul
And for a time
We will be one.

Tuesday, 17 August 2021

rogbrood en lemoensap

                vir Kim

jou liefde is die sagte, koubare tekstuur
van jou handgemaakte rogbrood
jou omarming is die soete doop
van jou varsgeparsde winter-lemoensap

die nasmaak bly talm onder my verhemelte
as ek my laaste maal op aarde kan kies 
moet dit dít wees -
               jóú rogbrood en jóú lemoensap

die herinnering van ons liefde
plant ek soos ‘n veld vol rog in my hart
en die lemoene sal soos helder sonne
oor ons dorstige tonge skyn

Wednesday, 23 June 2021

naaldekokers

        vir Kim

soos ‘n duisend naaldekokers
vlieg jou liefde oor
die meer van my hart

***

like a thousand dragonflies
your love flies over
the lake of my heart

Friday, 11 June 2021

soos sonneblomme

       vir Kim

my klein en gretige borste 
ryk uit na jou borskas 
soos sonneblomme
wat hulle pronkende gesigte na
die son draai

Wednesday, 9 June 2021

jy laat haar hart blom

     vir Kim

jy laat haar hart blom
in 'n duisend lighonger blare wat 
ver en hoog uitryk met 
hulle dansende en trillende skakerings

die dankbaarheid raak amper 
te veel vir haar kleine hartjie
dit sprei en fontein oor
die beperkinge van haar mond en vel in 
groot deininge van liefde
 - 'n liefde so diep en warm soos verborge lawa

mag haar liefde jou onderaardse aar vind
en haarself in jou onderaardse hart toespin

Tuesday, 8 June 2021

dop ek jou tong

       vir Kim

soos syerige pekanneute
dop ek jou tong
tussen my tande
en ontdek ek die hartstogtelike
grondstogtelike
boomstogtelike drif
van jou keel

Monday, 31 May 2021

jou borskas

        vir Kim

jou borskas is die perfekte houvas
soos 'n warm rotswand waarteen ek hoër en hoër uitklim

my hart spring met 'n swier uit my ribbes
en kom lê polsend teen jou bors

jou sternum smelt weg
my hart skop nes teen joune
in rooi, nat ekstase 

Tuesday, 25 May 2021

word ek 'n groot seilskip

      vir Kim

wanneer ek met jou liefde maak
rys my lyf op uit die harde hoekigheid van die bed
en word ek 'n groot seilskip
my sternum en ribbes waai oop
en bol soos groot wit seile
jy sprei soet en silwer al om my dye
soos die Atlantiese waters met sonsopkoms
my arms en hande is die mas wat in
die fluweel winde van jou liefde
ferm en swierig hoër en hoër uitstyg
en die son van jou oë
duik soos dolfyne in die golwe van my plesier

Saturday, 18 January 2020

*The seed who wanted to live on the soil of defencelessness

Artwork and photo by Kim Goodwin (Tankwa Artscape, Tankwa Karoo, 2019)

The seed is not dead

 the seed pushes its heart against the drought
 the smell of earth and growth  screams   screams Belonging
 in the ephemeral breath

 The seed pushes its heart against the mutilation
 in the race of the egos
 the smell of sprouting and radication screams   screams Belonging
 in the tunnels of the inextinguishable survival

 The seed is not dead
 not on the mountain nor by the sea
 not in the forest nor in the desert
 nor in the baptismal fire of the sun
 where it lies with cuts through its skin

 The seed is the silent voice in the cosmos
 waiting with rain wind and hail
 the seed is present at all deliberations and decisions
 the seed peers through the ground of secrets and in the hearts of children
 the seed that just wants to sprout in the sun of the Karoo is everywhere
 the seed grown into a tree radiates through the whole world
 the seed grown into a forest rises to the stars

 Without a leaf 

* A re-interpretation of The Child by Ingrid Jonker

*Die saad wat wou leef op die grond van weerloosheid

Die saad is nie dood nie
die saad stoot sy kern teen die droogte
wat Behoort skreeu skreeu die geur van grond en groei
in die verganklike asem

Die saad stoot sy kern teen die verminking
in die jaagtog van die ego’s
wat Behoort skreeu skreeu die geur van ontkieming en vasworteling
in die tonnels van sy onblusbare oorlewing

Die saad is nie dood nie
nog by die berg nog by die see
nog in die woud nog in die woestyn
nog in die folteringsvuur van die son
waar hy lê met snye in sy vel

Die saad is die stille stem van die kosmos
op wag met reën wind en hael
die saad is teenwoordig by alle oorwegings en besluite
die saad loer deur die grond van geheime en in die harte van kinders
die saad wat net wou spruit in die son in die Karoo is orals
die saad wat ‘n boom geword het rank deur die wye wêreld
die saad wat ‘n woud geword het groei deur die hele sterrestelsel

Sonder ‘n blaar

* 'n her-interpretasie van Ingrid Jonker se Die Kind

Friday, 27 September 2019

stywe krulle

ek staan voor jou
ek voel hoe die liefde jou ontwyk 

   die verlies is tasbaar

ek het afgeleer om my hande 
vas te klem in hierdie oomblikke

   die spyt moet iewers uitkruip

en so drup dit af na my voete
my tone  trek in stywe krulle op van die vloer

   ek voel hoe die trane opwel in my enkels